Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext